САЙЛЕНТ ХИЛЛ 2: Откровение
Ты не одолеешь меня.
Не приезжай в Сайлент Хилл.
Милая, проснись. Не бойся.
Да
- Там был огонь. - Успокойся, детка.
Ночной кошмар. У тебя всегда так на новом месте.
- Такого еще не было. - Слушай...
Разберем все вещи, покрасим твою комнату,
будет уютнее, да?
Кошмары прекратятся.
Они зовут меня.
Не слушай. Не слушай их, ладно?
Ты должна пообещать, что бы ни случилось, ты...
не поедешь туда. - Ладно.
Черт...
Опять кошмары?
Пап, я не хочу все повторять.
Знаю, милая.
Так... ложки.
Хизер... Почему Хизер?
Так звали мою бабушку.
Не нравится - выбери другое.
Нет, нет, имя нормальное.
Я уже была и Шэрон, и Мэри, и Кэти.
Буду Хизер.
Ты был Кристофером, теперь ты Гарри.
- Имена неважны. - Да...
Мы не меняемся.
Да...
С днем рождения.
Надо же!
Спасибо, но... рано еще.
Совсем чуть-чуть.
Неужели отец не может побаловать свою дочь?
- Не нравится? - Нет, нравится
- Очень! - Да?
Да!
Ты на нее смотрела в супермаркете.
Да, да, спасибо, мне нравится.
Мне очень нравится.
Я рад, милая.
А ты немного поседел, пап.
Из-за тебя.
- А у тебя корни видны. - Да, я знаю.
Подкрашу.
В этом городе все может быть хорошо, да?
- Как считаешь? - Да.
Ну, послушай. Разберем вещи, потом...
покрасим все, немного станет уютнее. - Не надо.
Что?
А... просто, ты тоже самое в моем сне говорил.
Пора в школу.
Не очень хорошо опаздывать в первый день.
Детка, помни о правилах.
- Из школы сразу домой. - Да.
Да, я уже запомнила.
Я понимаю, я просто...
Знаешь, я беспокоюсь.
Не волнуйся, пап.
Я буду осторожна. Все в порядке.
Люблю тебя.
И я тебя, милая.
Надпись в блокноте. "Сайлент Хилл"
Здравствуй, Роуз. Мне тебя не хватает.
Все так сложно с тех пор, как ты вернула Шэрон.
Роуз: Кристофер, любовь моя.
Роуз?
Я везде тебя искал.
Так долго искал.
Любимый, у меня очень мало времени.
Я в западне, мне ты помочь не можешь,
защити ее. Только она теперь важна.
Почему ты не вернешься?
Я нашла печать. Одна ее часть потеряна.
Только один из нас мог выбраться.
Я сделала выбор.
- Где наша дочь? - Они будут ее искать.
Будут искать, она очень нужна им.
Не дай им забрать ее.
Что бы ни случилось, чем бы ни пришлось
пожертвовать, пообещай... пообещай мне, что не дашь им забрать ее.
Клянусь.
Я вернула ее тебе.
Позаботься о ней.
Не уходи, Роуз!
Прощай, любимый...
Роуз!
Папа!
Шэрон?
Боже мой, Шэрон!
- Ты здесь! - Папа.
Не бойся.
Уже все хорошо.
Что со мной было? Я не могу ничего вспомнить.
Ничего, все в порядке.
Ты попала в аварию.
А где мама?
Мама тебя спасла.
Где мама?
Ее нет, родная.
Извините, я не хотел вас пугать.
Извините, что?
- Все хорошо? - Да, да, я...
Все хорошо.
И все-таки с бездомными лучше не связываться, мисс.
Я смотрела, не нужна ли ему помощь.
Всем помочь мы не в состоянии.
Мы не знакомы?
Нет, нет, кажется не знакомы.
Нет... А я уверен, знакомы.
- Как вас зовут? - Я опаздываю на автобус.
Рада видеть вас, ребята.
Надеюсь, вы хорошо провели каникулы.
Хочу представить новых учеников,
которые теперь будут в нашем классе.
Хизер Мэйсон.
Поздоровайтесь с классом, Хизер.
Здравствуйте, я... Меня зовут Хизёр.
Я новенькая.
Я в этом городе недавно.
Смелее, Хизер, расскажи о себе побольше.
У всех у нас есть прошлое.
Расскажи о своем.
Это что, второй класс?
Что вам интересно?
У тебя вся одежда из секонд-хэнда?
Ладно, знаете что?
Давайте я облегчу задачу.
Я меняю уже пятую школу за последние семь лет.
Мы с отцом часто переезжаем,
и все это мне знакомо.
Вы можете не запоминать мое имя, ведь...
я тоже не стану запоминать ваши.
Можете не говорить со мной.
Друзьями мы не будем.
Я не буду общаться с вами по "аське", по fасеbооk
или по Твиттеру, читать ваш блог.
Все, что вы сделаете, скажете, подумаете
неважно, потому что я все это уже знаю.
И я кое-что предположу.
Оригинальных мыслителей, я вряд ли здесь встречу.
А пока кто-то из вас узнает обо мне хоть что-нибудь ценное,
я уже перееду.
- Достаточно? - Весьма впечатляет.
Итак, еще один новенький в нашем классе.
Винсент, Купер.
Я не могу говорить после такого.
Черт!
Ну пожалуйста, отстаньте от меня!
Пожалуйста, не надо!
Ты в порядке?
- Что? - Что случилось?
А почему ты не в классе?
Понимаешь, я заблудился.
Не знаю, где класс. А ты не знаешь?
Нет, нет, я...
...сама заблудилась.
Слушай, сходим, попьем кофе?
Сейчас? Но у нас занятия.
Не сейчас, потом.
- Нет. - Почему? Мы же оба новенькие.
Никого больше не знаем.
То, что я сказала в классе, это не какая-то шутка.
Я правда не хочу ни с кем знакомиться.
Привет, детка, как дела?
По-моему, меня кто-то преследует. Что делать?
Так... Домой не возвращайся.
Я тебя встречу... в центральном супермаркете.
- Нужно убедиться. - Хорошо, встречаемся в "Хэппи Бургере".
Постараюсь как можно скорее.
Думаешь, кто-то знает?
Нет. Никто не знает.
До скорого.
- Люблю тебя, папа. - Я тебя тоже.
"С днем рождения. Хизер"
"С днем рождения, Алесса".
Шэрон!
Шэрон! Подожди!
Папа! Папа!
Папа, я...
Шэрон!
Шэрон, стой!
Шэрон!
Не подходите! Не подходите ко мне!
Все хорошо.
Ничего не хорошо! Не подходите!
Кто вы такой?
Я Дуглас Картленд, работаю частным детективом.
Чего вы хотите?
Я разыскиваю людей.
Кое-кто хочет тебя найти, Шэрон.
Это не мое имя!
Ты Шэрон Да Сильва.
И думаю, ты это знаешь.
Я следил за вами от Портленда.
Вы с Гарри сбежали от полиции.
Это была самооборона, папа защищал меня!
Неважно кого Гарри убил.
- Я пытаюсь помочь. - Назад!
Почему?
Потому что не знал, на кого работаю, но теперь знаю.
Они называют себя Орден Волтиэля,
и им нужна ты.
Вы врете.
Послушай, Шэрон.
Они придут за тобой.
Я сказал им, где ты.
Они придут.
Тебе надо бежать.
Я так и сделаю.
Оставьте меня!
Запомни одно, твой отец тебе врал.
Замолчите! Он говорил мне правду.
Он сказал, почему ты ничего не помнишь?
Я попала в аварию. Моя мама погибла, а я.. я потеряла память.
Ложь! Никакой аварии никогда не было!
Ты попала в западню в городе Сайлент Хилл.
Твоя мама спасла тебя, вытащила оттуда.
Но ты им нужна. Спроси отца!
Он знает, что...
Скажите мне, кто я?
Прошу, скажите мне.
Ушел...
Идемте, я помогу вам.
Мисс, мисс! Что вы здесь делаете?
Идемте, здесь нельзя находиться.
Еще раз прошу, отойдите!
Не надо пересекать загородки!
Стоп, секундочку.
В кармане бумажник.
Дуглас Картленд.
Частный детектив, не из наших.
- Что у тебя, Гейбл? - Парни нашли там его плащ.
- На нем кровь. - Хорошо, передай экспертам.
Пусть узнают, чья кровь.
Хизер Мэйсон, Шэрон Да Сильва.
Это она? Может это она?
Давай найдем ее и спросим,
и проверь, что есть на этого Картленда.
Возьми записи камер наружного наблюдения.
- Привет! - Винсент...
Там человека мертвого нашли.
Стой!
Ну что такое?
- Я... нет, я не могу сказать. - Да ладно, мне-то можно.
Не могу, потому что я сама не понимаю, что со мной происходит.
"Это я, оставь сообщение"
Папа! Пап, позвони, как получишь сообщение.
Ты замерзла. Где твоя куртка?
Возьми.
Спасибо.
В чем дело?
Ты видишь там людей?
- Вижу бегуна. - Да нет!
Неважно...
Еще одно подтверждение того, что я схожу с ума.
Ладно, где твой дом?
В паре кварталов отсюда.
Я не об этом. Откуда ты вообще?
Ниоткуда, правда.
Я... Мы очень часто переезжаем.
Как думаешь, есть разница между снами и реальностью?
А как же обычная болтовня, ну вроде...
любимая группа, есть ли ты на Fасеbооk например.
Плевать на Fасеbооk, ответь.
Я об этом не думал.
Все должны об этом думать.
А я нет.
У меня жизнь и так не очень простая.
Ты с моим дедушкой поговори, он об этом точно думает.
Он сумасшедший.
И меня это с ума сводит.
Нет, он настоящий сумасшедший.
Полный псих.
В моем старом провинциальном городке
дедуля Леонард пускает слюну в психушке.
Он бы сказал, что снов не существует.
Есть бесконечные реальности, наваленные друг на дружку.
Одни видят монстров, другие - просто людей.
И за это его упрятали?
Моя мама его туда упрятала.
- Господи... - Да, она... У меня очень грозная мама.
Никакой разницы между фантазией и реальностью.
Хизер: Мне не нравится моя реальность.
Винсент: Думаешь, кому-то нравится?
Но вот я реальный... наверное.
А ты?
Да, тоже реальная.
И симпатичная.
Это просто ужасная попытка подкатить.
Ты не очень-то опытен.
Первый раз подкатываю. Тебе неприятно?
Нет, просто реплика была ужасная.
А ты странная, Хизер.
Мозги набекрень, но не знаю...
по-моему ты безумно веселая.
Безумно веселая?
Неплохо, если так.
Ладно, вот моя улица.
Спасибо, что проводил меня.
Хотелось бы еще когда-нибудь...
Винсент, ты хороший, просто...
Не стоит со мной знакомиться.
- Стоит. - Нет, поверь мне.
Я тебе позвоню, ладно?
Я не давала тебе номер! Увидимся!
Пап!
Пап?
"Приезжай в Сайлент Хилл".
Пап!
Хизер, это Винсент!
Я слышал крик. Что-то случилось?
Мне нужна помощь.
Смотри.
Это кровь?
- Ты вызвала полицию? - Нет, нельзя.
- Почему? - Просто нельзя!
- Ясно? - Ясно.
А ты знаешь, где этот Сайлент Хилл?
Это... это как раз то, что мне снится.
Папа, он... говорил никогда туда не ездить.
Но мне знаком этот символ.
Вот.
Он все хранил здесь.
"Для Шэрон"
Это твоя мама?
Моя приемная мама, Роуз.
- Ты приемная? - Да.
Настоящих родителей я не знаю.
Это все ты написала?
Да.
Что это такое?
Не знаю.
Но похоже должна быть вторая половина,
которая вставляется сюда.
Ты что? Зачем тебе пистолет?
Мисс Мэйсон, это полиция!
Ты сказала, что не вызывала их.
- Не вызывала. - Тогда почему они здесь?
Что происходит, Хизер?
Мне надо бежать.
Если меня поймают, я не найду папу.
Поймают? Зачем им это нужно?
Что ты сделала?
Ничего! Ничего я не сделала, клянусь!
Помоги мне.
Как я могу помочь?
- Ты водить умеешь? - Что?
Я водить не умею. Ты умеешь?
Сантини, сюда!
Нужен вероятный мотив?
Вот и он.
Что тут произошло?
Не похоже на одну из банд.
Ни разу не видел, но мне все это не нравится.
Звони экспертам, пусть выезжают.
А что с девчонкой?
Она - подозреваемая.
"Моя дорогая Шэрон.
Если ты это читаешь, значит со мной что-то случилось.
Теперь ты одна.
Не пытайся меня найти
и ни в коем случае не приезжай в Сайлент Хилл.
Я обещал твоей маме защищать тебя,
но не справился.
Знаю, ты думаешь, что мы бежим от полиции из-за того человека,
которого я убил в Портленде.
Ты не сможешь защищать ее вечно!
Нет!
Но это был не простой грабитель.
Собирайся, мы уезжаем
Его послали, чтобы вернуть тебя в Сайлент Хилл.
Он был членом ордена.
Ты нужна этим людям.
Я не знаю зачем.
Но они сделают все, чтобы вернуть тебя.
Ты должна сопротивляться.
Я пытался тебя защитить,
я не хотел скрывать правду, но мне пришлось.
Все, что нужно, ты найдешь в моих записях.
Все, что я смог узнать.
Надеюсь, тогда ты сможешь понять, кто ты есть на самом деле.
Прости, что не мог сказать тебе правду.
Я пытался защитить тебя.
Я люблю тебя, Шэрон."
Все нормально?
Остановиться?
Нет.
"Западная Вирджиния."
Ну, что там?
Много всего.
Я знала, что он боится, но не до такой же степени.
Вот. Сайлент Хилл первоначально был колонией,
построенной на земле, отнятой у индейцев.
Она называлась "Место молчаливых духов".
Ошибкой было строить на индейских захоронениях.
Я думал, все это знают.
Вот еще. Религиозный орден под названием
Орден Валтиэля тайно управлял городом на протяжении ста лет.
Они ждали рождения ребенка, который стал бы
сосудом для их бога,
который возродится и сотворит мир заново.
Похоже на один из безумных культов конца света.
Да, очень похоже.
А вот еще вырезка из газеты.
"Пожар на угольной шахте вышел из-под контроля."
Пожар до сих пор продолжается глубоко под землей,
всем пришлось уехать.
Но папа этим сообщениям не верил.
- Да? - Он пишет, что город был проклят
силой ребенка-демона.
Ее зовут Алесса.
Этот Орден пытался очистить ее огнем,
но у них не вышло.
И Алесса отомстила, вызвав мир тьмы,
полный жутких тварей.
Вот один из них.
Написано, что он ее страж и палач.
"Дорога закрыта"
Остановимся.
Но зачем? Нам нужно ехать дальше.
Я устал. Хочу спать.
Тебе тоже нужен отдых.
Думаешь, они нас найдут?
Кто-нибудь найдет однажды...
- Далеко еще? - Нет.
Нет, по-моему мы очень близко.
И тебе лучше не ехать.
- Что? - Твой папа прав, не надо ехать в Сайлент Хилл.
Я должна его найти.
Ты все прочла, тебе лучше бежать.
- Винсент... - Послушай меня.
Ты нужна этому Ордену.
Именно поэтому они и Гарри забрали,
чтобы ты пришла. - Это не обсуждается.
Неужели ты не понимаешь?
Я понимаю. Только...
Не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
Ты не спал?
Нет.
Мы с тобой никуда не поедем.
Я тебе уже все сказала, я должна поехать.
Почему ты не хочешь послушать?
Я должна, ради папы! Ты просто не понимаешь!
- Понимаю. - Не понимаешь и не хочешь понять.
Я сам член этого Ордена!
Что?
Я рожден и вырос в Сайлент Хилле.
Меня выбрали, чтобы я пришел в ваш мир
и вернул тебя.
Нет. Нет, нет, это невозможно.
Орден заперт в Сайлент Хилле.
Так было написано!
Есть возможность для некоторых выбраться,
ненадолго и это требует... Нужно жертвоприношение
и страдания.
Ты избран для этого!
За что ты так со мной?
Меня всю жизнь учили одному, нас всех этому учили,
что Алесса - это величайшее зло в мире.
Она держит нас там, она несет тьму,
а ты... ты тоже часть этого зла!
Но я знаю, что это не так.
Увидев тебя, проведя с тобой все это время, я...
понял, ты не зло, ты..
Пусть ты - часть Алессы, но...
ты - добрая часть.
Каждое мгновение ты мне лгал!
Мне пришлось. Они наблюдали, проецируя в этот мир свои души.
Ты их видела!
- Ты забрал отца! - Прошу, поверь, я...
я не имею к этому отношения. Прости.
Почему забрали его, а не меня?
Ты должна вернуться по собственной воле,
они знали, что ты не бросишь отца.
Но почему я им так нужна?
Орден не освободится, пока не исчезнет Алесса.
Она удерживает всех там и она бессмертна без своей второй половины.
Вы должны воссоединиться.
Что с моим папой?
С ним все в порядке?
Да, но ненадолго.
Моя мать, Клаудиа, убьет его, как только получит то, чего хочет.
Где он сейчас?
В святилище, под городом.
- Стой, Хизер, стой! - Нет!
Тебе нужно это. Ты должна найти вторую половину.
Только так ты спасешь своего отца.
Она у моего деда.
У того, который в психушке?
Да.
Леонард Вульф.
Он опасен. Позволь помочь тебе.
- Нет, не трогай меня! - Пожалуйста!
- Отстань! - Послушай меня.
Хизер: Что случилось?
Винсент: Тьма наступает.
- Она здесь. - Что? Что происходит?
Хватит!
Останови это!
- Ты это сделала. - Нет. Это не я.
Как это может быть?
Ты - часть Алессы.
Мы уже рядом. Ты позволяешь тьме прорваться.
Винсент, что здесь происходит?
Я не знаю.
Винсент!
"Добро пожаловать в Сайлент Хилл".
"Предатели"
Женский голос: Ты не должна быть здесь.
Тебя используют.
И мы все пострадаем.
Я знаю, кто вы такая.
Вы - ее мать.
Я ведь права?
Как вы позволили им сжечь ее?
Хватит! Я любила дочь.
Не бойся, моя девочка, не надо.
Все хорошо.
Меня обманули.
Мужской голос: Я сам этим займусь.
Идем, дитя мое.
Я не думала, что все будет так.
Куда вы меня ведете?
Мама! Мамочка!
Алесса была особенной.
Только она могла выжить в огне,
вот почему выбрали ее.
Нет! Нет!
Но это привело лишь к проклятью.
Вы все получили то, что заслужили.
Да, и я стала матерью демона.
Но ты и мне дочь.
Я не понимаю, о чем вы.
Алесса не умерла в огне.
Но она так сильно страдала.
Ее боль можно сравнить лишь с ее яростью.
Питаемая яростью, возросла ее сила
и ей нет предела.
Алесса знала, что часть ее может быть свободна от боли.
И она взяла оставшуюся светлую часть души
и поместила ее в невинное осиротевшее дитя.
В тебя.
"Приют округа Толука"
Тебя увезли отсюда, и ты обрела любящих,
но ничего не знающих родителей.
И часть Алессы, способная любить,
ты, смягчаешь ненависть.
Но тебе нельзя было возвращаться.
Ты дала Ордену то, чего нельзя было им давать.
Способ уничтожить Алессу.
И тебя.
Где мой отец?
Ты никак не можешь его спасти, не погубив саму себя.
Это неважно, скажите, что вы знаете?!
Я знаю, что тьма наступает.
Под крышей безопаснее.
Беги!
Что...
Помоги...
Сейчас я помогу!
Что случилось?
Оно уже рядом!
Что? Что рядом?
Бежим! Быстрее!
Как ты здесь оказалась?
Свернули не туда, заплутали в тумане.
Туда! Бежим!
Сюда!
Мой собственный сын.
- Мама, прошу... - Предал всех нас.
Она - не зло!
Твой разум извращен и затуманен ее тьмой.
Ты слишком юн для такого задания.
Я понимаю.
Ты создала Алессу.
Тьма - это твое зло, за которое расплачиваемся мы.
А она невинна.
Она невинна?
Ты сошел с ума!
Ты такой же сумасшедший, как твой дед.
Казните его!
Нет!
Но ты справился.
И в своем безумии ты все равно привел ее к нам.
То, что не смогла сделать Кристабелла, сделаю я.
Спасение близко.
А твое поврежденное сознание можно починить.
Нет, мама, прошу, не надо.
Отведите его в лечебницу.
- И исцелите. - Нет!
Не надо!
"Лечебница Брукхэйвен"
Леонард...
- Думаешь, кто-то знает? - Нет, никто не знает.
- До скорого. - Я люблю тебя, папа.
Я тебя тоже.
Леонард Вульф, так...
S-12.
Леонард!
А... Здравствуй, дитя.
Прошу, подойди поближе. Я к тебе прикоснусь.
Ну уж нет, сэр.
- Это Клаудиа тебя послала... - Клаудиа?
- Да. - Нет. Она вас сюда посадила?
Родная дочь говорит, что меня совратила тьма.
Она сказала, что я - чудовище.
Но она намного хуже меня.
Это она совращена. Это в ее душе тьма!
Я ищу своего отца.
Он потерялся?
Он здесь, в Сайлент Хилле.
О... Есть много Сайлент Хиллов.
Ты уверена, что этот тот самый?
- Винсент сказал, вы знаете, как... - Винсент. Этот маленький предатель.
Моя плоть и кровь! Он отвернулся от меня!
Слушай.
Какое же удовольствие слышать звуки его мучении
- Он здесь? - А куда же еще идти, чтобы излечить свой разум?
Давно вы лечитесь?
Ну... я...
незавершенный проект.
У меня есть половинка этого.
Она поможет мне?
Пожалуйста, я слепой, дитя.
Я же не вижу, что там у тебя в руках.
Положи это мне на ладонь.
И я попытаюсь тебе помочь.
Ну же, смелее.
Давай.
Вы знаете, что это?
Я был магистром Ордена.
Как не узнать печать Метатрона?
Ее выкрали у меня.
С ее помощью она сбежала с ребенком.
Без нее невозможно возродить бога.
Это ключ. Что он открывает?
Истинную природу вещей.
Я должна найти вторую часть.
О...
Но ведь ты уже ее нашла.
Ее вторая часть во мне!
Что вы делаете?
Нет!
Стойте!
Теперь я вижу твою истинную суть.
Ты демон! Тебя надо уничтожить!
Не сегодня.
Половинки соединились.
Печать готова.
Алесса?
Ты меня чувствуешь?
Ты знаешь, что я здесь, правда?
Знаешь, что печать Метатрона у меня.
Кто-нибудь, помогите!
Назад! Назад!
Как мне найти отца?
- Хизер, помоги. - Скажи мне, где отец.
В святилище.
Под парком аттракционов.
Я тебе помогу.
Ладно.
Быстрее!
Вот черт!
Застрял! Хизер, я застрял!
Нужен нож!
Как вы можете так жить?
Эта тьма, эти чудовища...
Другой жизни я не знаю.
Это моя реальность.
Тьма должна была уже рассеяться.
Почему не рассеялась?
В такой близи от Алессы две половинки соединяются,
и это меняет мир.
Что должно случиться?
Это будет твой выбор.
Парк аттракционов Лэйксайд.
И вход в святилище.
Думаешь, спасешь его?
Я должна попытаться.
Папа пожертвовал собой, чтобы защитить меня.
Он хотел бы, чтобы ты ушла.
Ты не можешь этого знать.
Я знаю, что он не захотел бы подвергать тебя опасности.
Если бы ты любил кого-то, ты бы понял, что я не могу сдаться.
Хизер!
Нет, стой!
Тихо, тихо! Пригнись!
Смотри.
Это солдаты?
Не совсем.
Мы называем их братьями. Самые преданные слуги Ордена.
Видишь маски? Они не хотят дышать воздухом тьмы.
Они считают, что он их совратит.
Надеюсь, ты найдешь его.
И будешь жить свободно и счастливо, как всегда мечтал жить я.
О чем ты говоришь, Винсент?
Винсент, нет!
Алесса.
Дочь.
Сестра.
Нет.
Я дала тебе жизнь, чтобы ты жила, как я мечтала.
Ты - та часть меня, которая была свободна от боли.
Ты могла чувствовать любовь.
А ты что чувствуешь?
Только ненависть.
Говорят, что ты - демон.
И они правы.
Ты сотворила этот кошмар.
У каждого есть свой кошмар в Сайлент Хилле.
Я их кошмар.
Я должна спасти отца.
Он не твой отец и не мой.
Жертвоприношение должно состояться.
Убирайся в ад!
Ты не видишь? Мы уже в аду.
Ты будешь называть его домом.
Считаешь, я не смогу убить тебя?
Нет, не сможешь. Я - часть тебя.
Я отберу у тебя то, что когда-то тебе дала.
Мы с тобой едины.
Пап!
Шэрон!
Не тронь ее!
Чего вы от меня хотите?
Оглянись вокруг.
Это наше святилище.
Единственное место, недоступное для тьмы.
Но и оно стало беззащитным перед ее злом.
Но бог снова с нами.
И он, наконец, привел тебя сюда.
И ты спасла нас.
Я не сделала для вас ничего.
Нет, ты сделала все.
Победила Алессу, соединила печати.
Ты - спасительница.
Раз я так много сделала...
отпустите моего отца.
Это невозможно.
Его кровь напитает новорожденного бога.
А твое тело станет для него инкубатором.
Почему?
Почему я?
Так было предначертано.
Ты была избрана много лет назад в качестве сосуда.
Бог может возродиться только через твое тело.
И мы освободимся из этой тюрьмы!
И очистим этот мир от его грехов.
И все, что нам нужно...
это твое тело.
Нет!
Не трогайте ее!
У тебя печать Метатрона.
С его помощью я вызову бога.
Дай мне печать.
Держи.
Хочу увидеть твою истинную суть.
- Папа! - Шэрон!
Винсент: Пепел... Больше не падает.
Это ты сделала?
Нет, это не я.
Но я уверена, что все здесь теперь будет иначе.
Власть Ордена разрушена, кошмар Алессы закончился.
- Она ушла. - Появится другая.
Это место потерянных душ.
Что такое?
Я должен остаться.
Что? Зачем?
Я не могу уйти.
Но пап, мы свободны. Мы в безопасности.
Впервые в жизни.
Надо найти твою маму.
Ты спасла мне жизнь, и я этого никогда не забуду.
Но Роуз все еще где-то здесь...
Я найду ее.
- Позволь я тебе помогу. - Нет.
Ты в безопасности, и теперь я могу вернуться.
Это мое обещание.
Свое дело ты сделала.
Я хочу, чтобы ты наконец стала свободной.
Ты понимаешь, почему я это делаю?
Ты - лучшее, что было у меня в жизни.
Я люблю тебя, милая.
Я тебя тоже, папа.
Винсент.
Присмотри за моей девочкой.
Она может за себя постоять.
Пойдем.
Залезайте.
Осторожно.
- Спасибо. - Пожалуйста.
Повезло вам, ребята. Давненько я тут не проезжал.
- Трэвис Грэйди. - Винсент.
- Шэрон. - Очень приятно.
Куда направляетесь, голубки?
Просто увезите нас отсюда как можно дальше.
Винсент: Как можно дальше.
Трэвис: Сделаем.
"Вы покидаете Сайлент Хилл"
"Добро пожаловать в Сайлент Хилл"